HOMENATGE A CATALUNYA

HOMENATGE A CATALUNYA

TRADUCCIO JORDI AINAUD

ORWELL GEORGE

20,90 €
IVA inclós
En estoc
Editorial:
LA MAGRANA
Any d'edició:
2023
Matèria
Narrativa catalana
ISBN:
978-84-19013-51-4
Pàgines:
352
Enquadernació:
Otros
20,90 €
IVA inclós
En estoc
Afegir a favorits

L'edició definitiva de l'assaig de George Orwell sobre la Guerra Civil Espanyola, prologat per Miquel Berga i amb una nova traducció a càrrec de Jordi Ainaud. Homenatge a Catalunya és una obra imprescindible per conèixer aspectes essencials de la Guerra Civil Espanyola. El relat d'Orwell ha esdevingut un testimoni únic que recull les seves experiències a Barcelona i al Front d'Aragó. L'autor britànic va arribar el desembre del 1936 a una Barcelona en plena efervescència revolucionària i es va allistar de seguida a les milícies del POUM. Va tornar del front perquè una bala franquista li travessà el coll. Paradoxalment, va haver de fugir de Barcelona perseguit per les mateixes forces estalinistes que havien liquidat el dirigent del POUM Andreu Nin, després dels Fets de Maig de 1937. Aquesta edició inclou la versió definitiva de l'obra, un pròleg del professor i escriptor Miquel Berga, que reconstrueix amb mestratge la història editorial del llibre, i l'assaig "La guerra d'Espanya en retrospectiva". Escrit per Orwell el 1942, quatre anys després de la publicació d'Homenatge a Catalunya, aquest assaig es llegeix ara com un text clau per entendre l'impacte que va suposar per a Orwell la vivència de la guerra.

Articles relacionats

  • ABANS I DESPRES
    CAMINALS ROSER
    L’Helena i la Palmira són filles de la Zulima i en Salvador, pares de classe humil que regeixen uns fogons i unes poques taules a la platja de Somorrostro. Les nenes, bessones idèntiques, creixen com si fossin una: tot ho fan juntes. Fins a l’adolescència quan, enmig del despertar del desig i la sexualitat, empeses per un caçador de talent, cadascuna a la seva manera, es decidi...
    En estoc

    19,50 €

  • CONTRA EL MON
    PONS TORTELLA PERE ANTONI
    Un cataclisme inconcebible fa desaparèixer la serra de Tramuntana de Mallorca. Però el món continua endavant i, malgrat tot, també ho fa la major part de la població de l'illa, que afronta una reconstrucció tan salvatge com quimèrica. Més enllà de si això significarà una desfeta irreversible de Mallorca, tres amics —un pintor, un exdirectiu del sector hoteler i un activista eco...
    En estoc

    20,90 €

  • SYRAH I LES FILLES DE LA VINYA
    FERNANDEZ VICTORIA
    La vinya, l'amor i la passió es fonen en un relat èpic, protagonitzat per les dones que defensen i treballen la terra, en una novel·la plena de traïcions, intrigues i romanços al voltant de l'apassionant món del vi. Al Penedès del segle XIX, la Jara Macabeu lluita per defensar el seu vinyer i restaurar l'honor de la seva família en una apassionant novel·la sobre el món del ...
    En estoc

    19,90 €

  • SOMRIURE DELS DOFINS EL
    SOLER FRANCESC
    Una brillant novel·la d'iniciació, de descoberta del món i de la pròpia identitat. En Francesc acaba de sortir de la presó, indultat després d'haver estat condemnat per un escàndol sexual, i narra la seva pròpia història: tot el que el va portar fins a aquell lavabo de discoteca, on el van trobar vestit de dona tenint sexe amb un altre noi. Aquestes són les memòries d'infantes...
    En estoc

    18,90 €

  • GRANJA DELS ANIMALS LA
    ORWELL GEORGE
    Un al·legat a favor de la llibertat i en contra el totalitarisme amb una nova traducció a càrrec d'Albert Nolla. Aquesta sàtira de la revolució russa i el triomf de l'estalinisme, escrita el 1945, s'ha convertit en un dels llibres més mordaços de tots els temps. Els animals de la granja pairal s'organitzen per fer fora els humans i crear un sistema de govern propi per poder...
    En estoc

    18,90 €

  • ASSASSÍ DEL TIRANT
    FERNANDO ELOY JORDI
    Thriller amb rerefons històric en què un filòleg jubilat que està acabant la tesi sobre Tirant lo Blanch investiga uns assassinats en sèrie que podrien tenir relació amb l'obra de Joanot Martorell. Un cop jubilat, l'Arnau Julià decideix acabar la tesi sobre Tirant lo Blanc que fa anys que té arraconada. Un dia, per casualitat, escolta a la ràdio el cas d'un crim que hi va h...
    En estoc

    21,90 €

Altres llibres de l'autor

  • GRANJA DELS ANIMALS LA
    ORWELL GEORGE
    Un al·legat a favor de la llibertat i en contra el totalitarisme amb una nova traducció a càrrec d'Albert Nolla. Aquesta sàtira de la revolució russa i el triomf de l'estalinisme, escrita el 1945, s'ha convertit en un dels llibres més mordaços de tots els temps. Els animals de la granja pairal s'organitzen per fer fora els humans i crear un sistema de govern propi per poder...
    En estoc

    18,90 €

  • 1984 (CAT)
    ORWELL GEORGE
    Una obra mestra ambientada en una societat distòpica, totalitària i dictatorial, que reflexiona sobre conceptes encara vigents com ara la censura, la manipulació dels mitjans de comunicació i la falta de llibertats individuals en benefici d'un suposat interès comú. L'any 1984 Londres és una ciutat fosca en què la Policia del Pensament controla exhaustivament la vida dels ciu...
    En estoc

    20,90 €

  • HOMENATGE A CATALUNYA
    ORWELL GEORGE
    És un llibre molt modest: sembla que digui el mínim que es pot dir d'un tema de gran magnitud. I, en dir-ne el mínim, en diu el màxim. El tema principal és un període de la Guerra Civil espanyola en el qual, durant uns mesos, fins que fou molt greument ferit, l'autor lluità com a soldat en les trinxeres. Tothom sap que la Guerra Civil fou un dels esdeveniments decisius de la no...
    En estoc

    8,95 €

  • 1984
    ORWELL GEORGE
    Escrita el 1949, centrada en un món postbèl·lic i ambientada en una societat totalitària i dictatorial, reflexiona sobre conceptes encara vigents, la censura, la manipulació dels mitjans de comunicació i la falta de llibertat individual en benefici d'un suposat interès comú. Són conceptes simbolitzats pel Gran Germà, aquell que tot ho sap, tot ho veu i tot ho controla. Compromè...
    En estoc

    9,95 €

  • REBEL LIO DELS ANIMALS LA
    ORWELL GEORGE
    Gallines que es neguen a pondre ous i els esclafen a terra. Cavalls que volen dedicar-se a aprendre l'alfabet quan es jubilin. Porcs que dormen en llits... Què passa quan l'ideal d'una societat justa el posen en pràctica... els animals? Aquesta novel·la respon la pregunta amb humor i tendresa a parts iguals. ...
    En estoc

    9,95 €

  • HOMENAJE A CATALUÑA
    ORWELL GEORGE
    Homenaje a Cataluña es sin duda uno de los libros más importantes del siglo xx y un texto clave sobre la Guerra Civil española, ensayo general a la Segunda Guerra Mundial. Sus páginas recogen la experiencia personal de George Orwell, quien, en diciembre de 1936, llegó a una Barcelona en plena efervescencia revolucionaria y menos de un año después tuvo que huir de la implacable ...
    En estoc

    8,95 €